Culture vietnamienne et coutumes traditionnelles | Circuit au Vietnam

La culture et les coutumes traditionnelles du Vietnam, avec des festivals uniques tels que le Têt Nguyên Đán et le Têt Trung Thu, ainsi que les rites de mariage, les costumes traditionnels comme l'áo dài, et les arts populaires tels que le chant quan họ, le ca trù, et les marionnettes sur l'eau, créent une identité distinctive et riche. Explorer ces valeurs à travers un circuit au Vietnam nous permet de mieux comprendre nos racines tout en éveillant la fierté et la responsabilité de préserver le patrimoine culturel de la nation.

1. Fêtes traditionnelles

Têt Nguyen Dan

Le Têt Nguyên Đán, qui a lieu à la fin du mois de janvier ou au début du mois de février selon le calendrier lunaire, est la fête la plus importante pour les Vietnamiens. Les familles se réunissent, décorent leurs maisons avec des fleurs de pêcher, des fleurs d'abricot et des couplets rouges. Le 23e jour du dernier mois lunaire, on célèbre la fête d'adieu à Ong Cong Ong Tao et on relâche des carpes. Le soir du réveillon, on rend hommage aux ancêtres et on regarde des feux d'artifice. Le premier jour du Têt, on se souhaite bonne année et les enfants reçoivent des étrennes. Le Têt Nguyên Đán est une occasion importante pour la réunion familiale et le souvenir des ancêtres.

Têt Nguyen Dan

Fête de la mi-automne (Têt Trung thu)

Tết Trung Thu, aussi connu sous le nom de Fête de la Mi-Automne ou Fête de la Lune, a lieu le 15e jour du 8e mois lunaire et est l'une des fêtes traditionnelles les plus importantes au Vietnam, spécialement dédiée aux enfants. À cette occasion, les enfants portent des lanternes de diverses couleurs et formes comme des étoiles, des carpes et des lapins, créant un spectacle lumineux lors des défilés nocturnes dans les rues. La danse des lions, qui symbolise la chance et la prospérité, est une activité incontournable et se déroule souvent dans les quartiers, les écoles et les familles. La dégustation des gâteaux de lune, composés de gâteaux cuits au four et de gâteaux de riz gluant avec des garnitures variées, accompagnée de thé et de contemplation de la lune, est une tradition essentielle. C'est également un moment où les familles se réunissent, savourent des plats traditionnels et racontent des histoires légendaires comme celles de Cuội et de la déesse de la Lune, apportant aux enfants joie et émerveillement. Tết Trung Thu n'est pas seulement une fête de lumière et de couleurs, mais aussi une célébration des liens familiaux, de la cohésion communautaire et de la transmission des valeurs culturelles de génération en génération.

Festival Hue

Le Festival de Huế, organisé tous les deux ans dans l'ancienne capitale de Huế, célèbre le riche patrimoine culturel du Vietnam et attire des visiteurs nationaux et internationaux. Le festival comprend des spectacles artistiques tels que des représentations musicales, des danses folkloriques et du théâtre, avec la participation de troupes artistiques internationales. La foire des villages artisanaux expose et vend des produits artisanaux traditionnels, permettant aux visiteurs de découvrir et d'acheter des articles uniques. La course de bateaux sur la rivière des Parfums et le concours de présentation d'ao dài sont également des activités phares, créant une ambiance animée et mettant en valeur la beauté des costumes traditionnels vietnamiens. Le Festival de Huế non seulement honore le patrimoine culturel, mais aussi promeut l'image du Vietnam, contribuant à la préservation des valeurs traditionnelles et à la promotion du tourisme et de l'économie locale.

Festival Hue

2. Coutumes de mariage

Les coutumes de mariage vietnamiennes sont riches et profondément enracinées dans la culture traditionnelle du pays. Les principales traditions comprennent :

Dạm Ngõ (Rencontre initiale)

Dạm Ngõ est la première étape des fiançailles, où la famille du marié se rend chez la famille de la mariée pour engager la conversation et demander la permission pour que les jeunes puissent se connaître.

Lễ Đính Hôn (Cérémonie de fiançailles)

Lễ Hỏi, ou Lễ Đính Hôn, est la cérémonie officielle où la famille du marié apporte des cadeaux à la famille de la mariée pour demander sa main. Les cadeaux comprennent souvent des fruits, du thé, des gâteaux et d'autres objets symboliques.

Lễ Cưới (Mariage)

Le mariage lui-même se déroule à la fois chez la famille du marié et celle de la mariée. Les rituels comprennent la procession de la mariée vers la maison du marié, des prières et des offrandes aux ancêtres, et enfin, la réception de mariage où la famille et les amis se réunissent pour célébrer.

La mariée porte généralement un ao dai traditionnel vietnamien lors de la cérémonie de mariage, symbolisant la beauté et la grâce féminine.

Ces coutumes de mariage ne sont pas seulement des événements importants pour le couple, mais aussi des occasions pour les familles de se réunir et de renforcer leurs liens.

Mariage traditionnel au Vietnam

3. Costumes traditionnels

Ao Dai

L'Ao Dai est en effet un costume traditionnel emblématique du Vietnam, porté par les femmes lors des occasions festives, des fêtes et des événements importants. L'Ao Dai met en valeur la beauté élégante et gracieuse des femmes vietnamiennes. C'est plus qu'un simple vêtement, c'est aussi un symbole de la culture et de l'histoire du pays. Son design raffiné et ses combinaisons de couleurs élégantes en font l'un des costumes traditionnels les plus uniques et appréciés non seulement au Vietnam, mais aussi dans le monde entier.

Khăn rằn

Le Khăn Rằn est vraiment un symbole culturel distinctif du Sud du Vietnam. Avec son motif à carreaux noir et blanc simple mais caractéristique, il n'est pas seulement un objet ordinaire mais aussi un symbole de lien avec la culture et les traditions ethniques.

En réalité, le Khăn Rằn est utilisé non seulement dans la vie quotidienne et le travail, mais aussi souvent emporté lors des déplacements, offert en cadeau ou utilisé lors des fêtes traditionnelles. Il n'est pas simplement un morceau de tissu, mais renferme de nombreuses valeurs culturelles, spirituelles et émotionnelles des habitants du Sud du Vietnam.

Grâce à sa popularité et à sa signification profonde, le Khăn Rằn est devenu un élément indispensable de la vie et de la culture des habitants du Sud, tout en étant un élément distinctif lorsqu'il s'agit de parler de la culture traditionnelle vietnamienne.

Costumes de groupes ethniques

Le Vietnam est un pays riche en diversité culturelle, avec 54 ethnies frères et sœurs. Chaque ethnie apporte avec elle ses propres caractéristiques en matière de costumes traditionnels. Par exemple, les H'Mong portent souvent une jupe évasée avec des détails brodés délicats, tandis que les Thais portent généralement des chemises pour hommes et des chemisiers à quatre pans pour les femmes. Pour les Dzao, le costume traditionnel est souvent une longue robe noire assortie d'un foulard sur la tête et de colliers en argent. En revanche, les Tay portent souvent des tuniques modernes associées à des pantalons longs pour les hommes et des robes longues pour les femmes. Cette diversité n'est pas seulement l'expression de la richesse culturelle, mais aussi une source de fierté pour les Vietnamiens en ce qui concerne l'identité ethnique et la connexion entre les communautés ethniques à travers le pays.

4. Art folklorique

Chant quan ho

C'est une forme de chant populaire distinctive des habitants du Nord du Vietnam, reconnue par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Le chant Quan Họ est interprété par des "frères" et "sœurs" avec des couplets pleins de charme et de tendresse.

Chant quan ho

Ca trù

C'est un type de musique traditionnelle qui remonte à l'époque des Lý, souvent joué lors de cérémonies et de festivals de village. Le Ca Trù a une mélodie solennelle, des paroles romantiques et l'instrument principal est la cithare.

Marionnettes sur l'eau

C'est un art traditionnel de représentation vietnamien qui se déroule sur l'eau. Des marionnettes sont manipulées avec des tiges en bambou sous l'eau, représentant des contes populaires et des activités quotidiennes.

>> Voir plus: Pagode de Bai Dinh: Complexe spirituel aux records impressionnants