Découverte du patrimoine culturel immatériel au Vietnam

Si vous souhaitez découvrir des caractéristiques culturelles immatérielles, le Vietnam est un pays de choix car il existe de nombreuses formes de patrimoine culturel immatériel dans la région reconnue par l'UNESCO. Ce sont différents types de musique traditionnelle vietnamienne du nord au sud et des festivals nationaux datant d'il y a des centaines d'années. Explorez-les avant vos vacances au Vietnam.

Espace de la culture des Gongs

Inscrit en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (proclamée à l'origine en 2005), l'espace culturel des gongs dans les hauts plateaux du centre du Vietnam est étroitement lié à la vie quotidienne des populations locales. Leurs systèmes de croyance forment un monde mystique où les gongs produisent un langage privilégié entre les hommes, les divinités et le monde surnaturel.

Chaque instrumentiste porte un gong différent mesurant entre 25 et 80 cm de diamètre. De trois à douze gongs sont joués par les ensembles villageois, composés d'hommes ou de femmes. Différents arrangements et rythmes sont adaptés au contexte de la cérémonie.

Chant Xoan (hat Xoan) à Phu Tho

Le Comité intergouvernemental de l'UNESCO pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel a décidé de retirer le chant Xoan de sa Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente et de l'ajouter à la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité lors de sa 12e session en décembre 2017.

En tant qu'art du spectacle, les performances de Xoan comprennent le chant, la danse, le tambour et le battement de claquettes. Étroitement lié au culte des rois Hung, considérés comme les fondateurs de la nation, le chant Xoan est traditionnellement pratiqué pendant les deux premiers mois du calendrier lunaire dans des temples, des sanctuaires et des maisons communales.

Il existe trois formes de chant Xoan: le chant d'adoration pour les rois Hung et les esprits gardiens du village; le chant rituel pour de bonnes récoltes, la santé et la chance; et le chant de festival où les villageois alternent les voix masculines et féminines dans une forme de cour.

Quan ho à Bac Ninh

Le 30 septembre 2009, l'UNESCO a reconnu les chants folkloriques Quan ho Bac Ninh comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Le quan ho est un art du spectacle folklorique romantique, enraciné dans la région de Kinh Bac (actuelle province de Bac Ninh). Il existe 49 villages Quan ho dans la province de Bac Ninh et chaque village a un ou plusieurs groupes Quan ho d'hommes et d'femmes.

Il y a 5 à 6 interprètes qui chantent bien dans un groupe de Quan ho. Diriger dans chaque groupe par chi ca (première sœur) ou anh ca (premier frère). Ensuite, chi hai (deuxième soeur) et anh hai (deuxième frère) etc.

Musique de la cour impériale de Hué (Nha nhac)

La musique royale raffinée ou Nha nhac a été introduite pour la première fois au 13ème siècle, mais n'a atteint son apogée que sous la dynastie Nguyen. Nha nhac jouissait depuis longtemps d'une préférence en tant que forme officielle de musique royale. Elle a été reconnue comme le symbole d'une monarchie puissante et durable et comme un élément indispensable de toutes les cérémonies.

Variée dans ses thèmes, cette Musique de la cour impériale est considérée comme un moyen de communication pour exprimer le respect des dieux et des rois.

Fête de Giong

La fête de Giong de Phu Dong et du temple Soc a été le premier rituel du Vietnam à être inscrit sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010.

Le festival Giong est célébré chaque année à Hanoi en commémoration et en louange du mythique Saint Giong, l’un des quatre immortels des légendes du Vietnam. Bien que Saint Giong ne soit qu'une figure imaginaire, il symbolisait le courage des Vietnamiens dans la lutte contre les envahisseurs étrangers depuis plus de 1000 ans.

Chant Ca tru

Inscrit en 2009 sur la Liste du patrimoine culturel immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, Ca tru est une forme complexe de poésie chantée trouvée dans le nord du Vietnam utilisant des paroles écrites dans des formes poétiques traditionnelles vietnamiennes.

Ca tru a 56 formes musicales ou mélodies différentes, dont chacune est appelée «le cach». Les artistes folkloriques transmettent la musique et les poèmes qui composent les pièces de Ca tru par transmission orale et technique, autrefois au sein de leur lignée familiale, mais maintenant à tous ceux qui souhaitent apprendre.

Don ca tai tu

«Don Ca Tai Tu» est un style de musique et de chanson amateur populaire dans le sud du Vietnam qui a été reconnu par l'UNESCO en 2013. On le voit dans presque toutes les localités de la région du delta du Mékong. Ce genre trouve ses racines dans la musique de cour royale et les chansons folkloriques douces du centre et du sud du Vietnam. Il décrit les habitants comme industrieux, honnêtes, courageux et généreux.

>> Voir aussi : Visite des sites du patrimoine mondial au Vietnam